Cypraea propinqua, Garret 1879
Use F11 for more comfortClick on a picture to enlarge
Je n'ai trouvé personnellement aucune de ces trois Lyncina propinqua qui n' est plus une ssp de carneola; sans doute ramenées de Nouvelle Calédonie mais il ne faut pas exclure les brocantes. J'ai pataugé longtemps dans les I.Ds. Je me contentais de vieilles revues, de photo, bref de documents qui dataient et d'informations obsolètes. Même ''guide of Worldwide of Cowries'' est dépassé en 2006. Mais il y a Taurus et Seashells collectors. Donc pour les Lyncina carneola et ses cousines je me réfère à Taurus. Les Lyncina propinqua sont deltoïdes et les Lyncina carneola carneola sont plutôt cylindriques. Les taches présentent sont bien des taches qui n'ont rien a faire là mais que je n'arrive pas a enlever!
I have not personally found any of these three Lyncina propinqua which is no longer a carneola ssp. ; doubtless brought from New Caledonia but don' t except flea markets. I waded long time in the I.Ds. I contented myself with old magazines, photo, brief document that dated and obsolete informations. Even of ''Guide Worldwide of Cowries'' is exceeded in 2006. But there Taurus and Seashells Collectors. So for Lyncina carneola and cousins I refer to Taurus. The Lyncina propinqua are deltoids and Lyncina carneola carneola are rather cylindrical. The spots present are really spots that have nothing to do here but I can not get away!
Les dents des Lyncina propinqua sont de couleur plus pâle, tirant vers le rose. J'ai observé que sur la majorité des Lyncina carneola les dents columellaires sont cantonnées à l'ouverture et ne débordent sur la base qu' exceptionnellement et que très légèrement. C'est plus fréquent chez Lyncina leviathan. Je ne sais si cela a une signification!!!
The teeth of Lyncina propinqua are lighter in color, pulling the pink. I noticed that the majority of Lyncina carneola columellar teeth are confined to the opening and overflowing into the base only exceptionally and only very slightly. It is more common in Lyncina leviathan. I do not know if it has a meaning!